Compte rendu de ces 2 journées.  

SALON BIO DE BERGERAC DU 8-9/12/12

Il y'a eu 6 filles et 6 garçons de 1 an 1/2 à 10 ans.

Marie-Thérèse Chiron m'a enoyé ceci par mail :

          "Bonne ambiance mais les lectrices un peu déçues car le 'Pôle animations enfants' manquait d'activités par rapport à l'année dernière. Une seule animation de poterie (super bien) le samedi pour les grands seulement. Et le dimanche, un autre atelier 'pâte à modeler' pour les petits.

Donc pour l'année prochaine (en accord avec les responsables du salon) nous ouvrirons davantage, soit par le dessin-peinture en relation avec nos lectures .... surtout pour les plus petits. Nous serons présentes dès le vendredi pour 'créer notre coin lectures' plus abordable et plus 'coquet'. "

ARRIVEE DU PERE NOËL DU 15/12/12

Une 20aines d'enfants de 9 mois à 12 ans.

          "Très bonne ambiance avec trois générations représentées. Créations d'ateliers :  pâtisserie, pâte à modeler, mosaïque, dessin, peinture et notre atelier de lecture : "un petit coin tout décoré comme un arbre de Noël avec tapis, coussins, petites chaises ... un coin de paradis" très chaleureux. Nous avons lu pendant deux heures toutes les trois : Marie-Paule, Monique, Marie-Thérèse .. les mamans, papas, grand mère et grand père étaient aussi charmés par nos contes ... "

Un mot de Monsieur le Maire :

          "Je vous remercie de votre mot que je transmets aussitôt à toute l'équipe. En retour je réitère mes remercîments à vous trois et à votre association pour avoir pris de votre temps et d'être venues jusque chez nous.
    C'est la première fois que nous fêtons Noël sous cette forme et j'ai le plaisir de pouvoir dire aujourd'hui que cela a été une grande réussite. Chaque atelier a été apprécié et j'ai vu tout au long de l'après-midi des enfants heureux, épanouis, intéressés au milieu de personnes âgées qui l'étaient tout autant.
    Nous garderons tous un grand souvenir de cette journée çà fait du bien dans notre monde d'aujourd'hui. Alors encore merci à vous qui avez grandement participé à cette réussite et je n'hésiterai pas à faire connaître le travail de votre association dès que j'en aurais l'occasion.
    Très cordialement. Christophe Marceteau maire de Montpeyroux."

Le 19 octobre à 6h45 Boris, Marie Thérèse et moi même avons pris la route pour Epinal . Nous avons traversé la France sur les autoroutes. Nous avons fait une pause petit déjeuner et gasoil au cas où il n'y en aurait plus après...

Je me suis endormie pendant que Marie Thérèse faisait la conversation à Boris . Un petit somme ne peut pas faire de mal !

Nous avons roulé sous la pluie et le brouillard et dans le froid.

Nouvelle pause gasoil sur l'autoroute puis en arrivant à Epinal, dernier arrêt dans une station service.  Nous sommes arrivés au centre des congrès à 16h, heure du début des ateliers.  Nous avons tous les trois assisté à une pièce de théatre "Jardins secrets"  par la Compagnie Urgence 2, basée sur un livre de recueil de souvenirs de personnes en maison de retraite dans les Vosges. Nous avons été très surpris de constater que Marie thérèse nous avait deja raconté l'histoire durant le trajet, à travers son histoire !!!

Nous avons enchainé avec une table ronde "rectangulaire"  et ce fut l'heure du buffet dinatoire très bien présenté, avec des assortiments originaux . Pour cloturer la journée, un spectacle nou sa été offert par la compagnie Arnika ". "Tout les mots du monde" est un spectacle où deux clowns bibliothécaires, amateurs et spécialistes des langues,perdus dans une bibliothèque imaginaire et désordonnée, véritable Tour de Babel, vont tenter de comprendre et ranger. Les clowns se laissent embarquer par les histoires des livres qui composent leur bibliothèque. Ceux que l'on a aimés, ceux de notre enfance, ceux que l'on a lus ou qu el'on s'est fait lire des milliers de fois.

 A l'hotel, nous avions chacun une chambre . La mienne était sur chauffée et j'ai appris le lendemain que celle de Boris et de Marie Thérèse non et qu'ils ont du s'habiller chaudement pour dormir.

Le mercredi nous avons  commencé la journée par une conférence intitulée "Petit voyage dans le temps à la découverte des album qui ont crée le genre" , exposée par Nathalie Beau, responsable du secteur internationnal à la Bibliothèque nationale de France.  Voici quelques albums : "Macao et Cosmage" 1919 ; "Babar" 1939 (en format éléphant) ; "Baba Yaga" 1932 ; "Michka" 1941; "Les Bons amis" 1959; " Les larmes de crocodile 1956 (en format crocodile); "Moi j'attends"; "Max et les Maximonstres" 1967 en France et 1963 au USA. 

Avec Nathalie Beau nous avons enchainé avec une table ronde en présence de Bernard Friot, auteur de livres pour jeunesse; Frédérique Bertrand, auteure-illustratrice et Daniel Sanzey, comédien et spécialiste de la lecture à haute voix.

Petite annecdote: nous avons entendu je ne sais combien de fois  "je souscrits à .." ou "Je ne peux que souscrire" et un nouveau mot est apparu : "facilitation".

Boris , le matin , a gratté le pare prise de la voiture avec sa carte de bibliothèque afin "de rester dans le thème"

Pause déjeuner puis reprise des activités avec un temps de rencontre pour les coordinateurs et rencontres avec des auteurs illustrateurs jeunesse pour Marie Thérèse et Moi. Diner dans un restaurant d'Epinal puis une soirée littéraire avec Daniel Mesguich ont cloturés la journée.

Citations : " Lire c'est une respiration nécessaire" Dan Franck

"Lire pour vivre plusieurs fois" Alexandre Jardin

" Le texte écrit, couché, au son de la voix se lève et marche" Bernard Friot.

Jeudi , dernier jour à Epinal. Au programme : Dans les coulisses d'un éditeur avec Thierry Magnier, suivit d'une master class de Daniel Mesguish. Pause Déjeuner puis départ pour l'apres midi avec des ateliers d'échanges et de bonnes pratiques. A suivit le 11eme bilan national auquel était présent Alexandre Jardin .Après ce bilan nous sommes retournés à l'hotel afin de nous faire beau et belles pour le dîner anniversaire qui avait lieu après une lecture de Daniel Penac , parrain  des 10 ans .

Citations du jour : " Notre rêve est de faire une nation de lecteurs" Alexandre Jardin

"Lire c'est une bonne manière d'ouvrir la porte à tous les matin du monde" Yang

" La lecture est un moment de gratuité qui échappe au questionnement" Daniel Pénac

"Quand on lit c'est pour la vie. Non, c'est pour changer la vie " Peff

Vendredi ce fut le jour du retour en Dordogne.  Départ à 6h45 , petite sieste matinale de 1h30 à partir de 7h30 , de ma part. Puis ce fut Boris qui me remplaça. Nous avons roulé sous le soleil . Et sommes arrivés à La ligue de L'enseignement à 14h40.

Bilan de cette rencontre national. Moment très interessant et enrichissant. Belles rencontres avec les coordinateurs et lecteurs des autres départements. Belles rencontres avec les intervenants. Bonne entente entre nous 3. Bref bilan POSITIF.

L’équipe départementale de Dordogne s’est rendue le mardi 23 février dernier à Angoulême pour une journée de rencontre interrégionale. Etaient convié-e-s les coordinateur-trice-s et bénévoles relais de Charente, Charente maritime, Vendée, Gironde et Dordogne. Il s’agissait d’un moment de rencontre et d’échange de pratiques entre les différents départements et avec l’équipe nationale de Lire et faire lire.

Dans la matinée, nous avons abordé les possibilités de partenariats locaux afin de soutenir le développement de Lire et faire lire, témoignages à l’appui. Quelques unes des équipes départementales étaient en effet venues accompagnées d’un partenaire afin de faire partager leurs expériences : un partenariat avec une mairie pour le recrutement des bénévoles et leur répartition sur les accueils périscolaires de la ville, un partenariat avec l’Education nationale pour la reconnaissance des lecteurs Lire et faire lire comme intervenants extérieurs quand ils interviennent en temps scolaire…

Nous étions quant à nous venu-e-s accompagné-e-s d’Elisabeth Réalle, chargée à l’AOL de Périgueux de l’accueil périscolaire en maternelle. Elle a pu témoigner du partenariat établi avec la Ligue de l’enseignement qui a permis la mise en place de Lire et faire lire dans la plupart des écoles maternelles de Périgueux.

Ces partages d’expériences ont mis en lumière la diversité qui pouvait exister au niveau de l’organisation et de la structuration de Lire et faire lire dans les différents départements : partenariats entre les UDAF et la Ligue, part plus ou moins importante prise par les bénévoles dans l’organisation, interventions sur le temps scolaire ou périscolaire etc…

L’après-midi, le débat a été lancé par Laurent Piolatto, délégué général de Lire et faire lire au niveau national, autour de la prochaine campagne nationale de recrutement de bénévoles. Nous nous sommes demandé avec les bénévoles présent-e-s : qu’est-ce qui  pourrait donner envie à de nouvelles personnes de devenir bénévoles de Lire et faire lire ? Et du côté des coordinations : comment bien recevoir ces nouveaux-elles bénévoles et rechercher de nouvelles structures dans lesquelles ils-elles pourraient intervenir ?

Les apports des coordinations départementales serviront à l’association Lire et faire lire nationale pour alimenter la réflexion et la construction de la campagne de communication. Cette journée a donc été l’occasion pour le réseau Lire et faire lire de mieux se connaître : les départements d’une même zone ont pu se rencontrer et les échanges entre les niveaux national et local ont été fructueux.

Le prix poésie Lire et faire lire récompense chaque année l’auteur d’un recueil de poésie. Un jury composé de professionnel-le-s sélectionne cinq ouvrages que les bénévoles de Lire et faire lire sont invité-e-s à lire aux enfants.

Ils votent ensuite pour l’ouvrage qu’ils-elles aimeraient le plus voir entre les mains des enfants.

Les lecteur-trice-s qui souhaitent participer au vote sont invité-e-s à se signaler auprès de nous : nous leur transmettrons un bulletin de vote qu’ils-elles doivent nous retourner avant le 10 février !

Afin de se familiariser avec la poésie et la lecture de poésie aux enfants, les lecteur-trice-s ont bénéficié le 8 décembre dernier d’une formation « Lire la poésie ».

Cette formation nous était proposée par l’association Lire et faire lire nationale. Nous nous sommes donc retrouvé-e-s dans un très beau cadre -le centre d’accueil des Eyzies-Sireuil- pour une journée de réflexion et d’échange sur la poésie et la lecture de poésie aux enfants.

La matinée a été consacrée à une réflexion sur la poésie. L’objectif : se demander : qu’est-ce que la poésie ? interroger les stéréotypes qu’on peut avoir sur la poésie et les poètes. Pour ce faire : un remue-méninge et quelques textes poétiques qui ne correspondent pas à l’image qu’on peut avoir de la poésie. Poésie surréaliste, calligrammes, poésie en prose, textes contemporains sont autant de formes qui ne respectent pas les exigences formelles de la poésie classique (rimes, nombre de pieds etc…).

Au programme aussi : présentation du Prix poésie et des recueils sélectionnés cette année. Certaines lectrices avaient déjà commencé la lecture de ces ouvrages aux enfants : elles ont pu donner leurs premières impressions.

Nous avons ensuite accueilli Michel Cosem, poète venu de Toulouse. Un échange enrichissant sur la poésie, la création et la diffusion poétique aujourd’hui, un témoignage sur le parcours et le métier d’un poète. Michel Cosem a fondé la revue « Encres vives » en 1960 et il continue à la diriger aujourd’hui, les revues poétiques permettant aux jeunes auteurs de se faire connaître. Michel Cosem avait amené et nous a présenté quelques uns de ses ouvrages qui prennent des formes diverses : il est auteur de littérature jeunesse comme adulte, de recueils de poésie comme de romans.

Une petite bibliographie au terme de cette journée :

Prix poésie Lire et faire lire : la sélection 2009-2010

-         Grammaire en fête d’Andrée Chédid, Folle avoine, 2003.

-         Où qu’on va après ? de Chantal Dupuy-Dunier, L’idée bleue, 2008

-         Marche le monde de Jacques Fournier, Editions Corps Puce, 2007

-         A quoi sert la neige ? de Vénus Khoury-Ghata, Le Cherche-midi, 2009

-         Rondeaux de Jacques Roubaud, Folio Cadet 2009

La sélection 2008-2009 :

-         Viens, on va chercher un poème de Catherine Leblanc, Ill. Olivier Thiébaut, éditions Sarbacane, 2008 

-         Je dors parfois dans les arbres de Paul Vincensini, Ill. Henri Galeron, Motus, 2008

-         Cligne-musette de David Dumortier, collages de Martine Melinette, Cheyne éditeur, 2008

-         Parfois de Jean-Claude Touzeil, Ill. Maud Legrand, L’Idée Bleue, 2004

-         Les poches pleines de mots de Paul Bergèse, Ill. Titi Bergèse, Soc&Foc, 2006

La sélection 2007-2008 :

-         Poèmes de Robert Desnos, anthologie proposée par Benoît Marchon, illustrations de Frédéric Benaglia, Bayard Jeunesse, 2007

-         Grand-mère arrose la lune, de Jean Elias, illustrations d’Anastassia Elias, Møtus, 2006

-         Maélo de Gérard Noiret, illustrations de Sarah Debove, Le Farfadet bleu, L’Idée bleue, 2006

-         Le monde n’est jamais fini, de Catherine Leblanc, Les éditions de la Renarde Rouge, 2005

-         Les mots des mois, d’Alain Boudet, éditions Donner à voir, 2006

Des classiques pour la jeunesse : sélection de poèmes de grands auteurs édités en albums illustrés.

Le Rimbaud, Le Vian, La poésie chinoise etc… Collection Dada, Editions Mango jeunesse.

Œuvres de Michel Cosem

Romans et poésie jeunesse

-         Plumes tièdes du matin de Michel Cosem, Tertium, Collection A la cime des mots, 2009.

-         Arbres de grand vent de Miche Cosem et Philippe Davaine, Editions du Rocher, Collection Los Pais, 2004.

-         Giboulées de neige et d’oiseaux de Michel Cosem et Gérard Franquin, Lo Païs éditions, collection d’enfance, 1997.

-         L’or de pharaon de Michel Cosem, Belin, Collection Terre insolite, 2009.

Romans adultes

-         Peire Vidal de Michel Cosem, Editions du Pierregord, Collection Pierrefeu, 2009.